Feeds:
Inlägg
Kommentarer

Posts Tagged ‘pinglan vargtass’

Strul och kamp angående telefonproblem har äntligen lugnat ned sig (se tidigare inlägget), och jag har äntligen lyckats sätta mig ned och fortsätta med sommarens stora beställning. En gemytlig helkväll spenderades åt att tillverka knapphålen, och eftersom jag vet att många känner sig osäkra på hur man handsyr knapphål passade jag på att fotografera arbetet.

Börja med att markera vart knapphålen ska sitta. Jag brukar markera med tråckeltråd, eftersom krita lätt suddar ut och det kan bli otydligt exakt vart det ska börja.

P7095068

Välj sedan lämpligt verktyg för att tillverka hålen. Jag har knapphålsjärn tillverkade i olika storlekar specialtillverkade för ändamålet efter gamla original, men man kan även använda exempelvis knapphålssax. Fördelen med järnen är att man kan placera ett hål precis vart som helst i tyget utan att det skrynklar sig (vilket det lätt kan göra med saxen), och med rätt slipning är de så skarpa att det räcker med att trycka till för att det ska skära sig igenom alla tyglager.

P7095070

Gör ett knapphål i taget. Skär inte upp alla knapphål samtidigt för att spara tid -man vet aldrig vad som kan komma att avbryta arbetet, och arbetar man (som här) i linnetyg eller andra material som lätt fransar sig kan resultatet bli mycket dåligt om man inte ser upp.

P7095071

Välj rätt tråd att arbeta med. Knapphålssilke eller vaxad lintråd är vad jag brukar använda. Här har jag förvaxat lintråd och smält in vaxet genom att försiktigt värma med strykjärnet på låg värme. När vaxet går in i tråden blir den ännu starkare än om man bara gnider in ytan och börjar sy (dessutom slipper man oroa sig för fläckar från vaxöverflöd på textilierna).

P7095073

Istället för att få en knut på insidan av plagget placerar jag den mellan tyglagren. Därefter är det bara att börja sy.

P7095075

Sy med knapphålsstygn, så jämnt som möjligt. Man behöver inte dra åt jättehårt, lintråden håller väl ändå och kommer dessutom att krympa ihop en aning första gången man tvättar plagget efter att knapphålen tillverkats.

P7095077

Det finns lite olika sätt att sy kortsidorna. Vanligast som jag sett på gamla originalplagg är en så kallad träns (mer om det nedan), eller en form som kallas sol (vilket helt enkelt är att man syr från hörnet och runt utåt tills man nått och kan påbörja andra långsidan).

P7095078

Sy därefter andra långsidan på samma sätt som den första.

P7095080

Inför sista kortsidan, där jag alltid syr en träns, görs ett långt stygn som täcker båda långsidornas stygn. Detta blir som en extra förstärkning mot påfrestningen från knappen.

P7095082

Sy tränsen på samma sätt som långsidorna, från ena långsidans nederkant till den andra. Jag brukar alltid göra ett udda antal stygn i tränsen, två till fyra längs varje stygn och ett i mittskåran. När tränsen är klar sticker man igenom nålen så nära sista stygnet som möjligt och upp på avigsidan.

P7095083

 

För nålen igenom så många av stygnen som möjligt och klipp av. Tråden behöver inte mer fästning än så.

P7095084

Sedan är det bara att fortsätta med övriga knapphål tills man är klar och kan applicera knapparna.

P7095085

Annonser

Read Full Post »

Jag stressar ofta över hur lite tid jag har; kvällarna liksom bara försvinner snabbare än sand mellan fingrarna, och högen med beställningar och projekt minskar i oroväckande låg fart. Vad gör Pinglan då? Vad _gör_ Pinglan då?

Startar upp ett nytt projekt naturligtvis!

Sanningen är att jag är i ett gigantiskt behov av nya vikingakläder, så min nuvarande outfit består av en nästintill utsliten linnesärk och en hängselklänning i tjock vadmal. Lägg till det faktum att jag ska besöka Visby i sommar och det är inte svårt att lista ut att fler plagg är en bra grej. Första steget blev det mest akuta: en hängselklänning i tunn ull. Påbörjades mest för att jag inte kom vidare i arbetet med beställningarna eftersom projekten just då väntade på provning. Valet hade sedan långt tidigare fallit på ett underbart kypertvävt grått ylle som är riktigt tunt, mjukt och följsamt.

913969_540787935964471_136387455_o

Otroligt fascinerande att se hur olika mycket plats de båda klänningarna tar trots att de är lika stora. När jag vikt ihop de båda klänningarna (den ena ihopsydd, den andra i utklippta bitar), var det nästan som att jämföra en dunjacka med en baddräkt.

Tack vare långa (och försenade) tågresor i helgen kombinerat med den fantastiska idén att packa ned handsömnaden i rätt väska har jag kommit betydligt längre än jag vågat planera. Mycket bra, mycket bra -det innebär att det finns en minimal chans att hinna med en ny särk också. Emellan beställningsjobben alltså (och ja, sedan har vi ju alltid den berömda gotlandsfärjan att jobba ikapp på).

Read Full Post »

För närmare tio år sedan satt jag i midvintertid i en bitande kall smedja och arbetade fram modeller i bivax. Det var ett uppbyggande hit, formande dit, justerande här och polerande där. Efter några dagars jobb hade jag och mina kurskamrater byggt upp en ståtlig hög modeller på träpinnar som varsamt bakades in i en blandning av hästgödsel och lera. Efter en tid smältes vaxet ut och de tomma formarna fylldes istället med mässing. Den urgamla konsten att gjuta metall är en fantastisk kunskap jag då och redan tidigare skrapat på ytan.

Några av mässingsgjutningarna jag tillverkade då har jag fortfarande kvar, däribland en liten, ca 7 cm hög figurin i form av en gravid kvinna. Min egen lilla version av en figur som påträffats i uråldriga kulturer över nästan hela världen. Idag, nästan tio år senare, har jag funnit den för mig perfekta användningen av denna hyllning till kvinnan, och jag önskar innerligt att jag tillverkat fler; en sisådär tre-fyra stycken till.

Jag har nämligen insett att denna figur är den perfekta tyngden till tyget vid tillskärning. Varför köpa dyra blytyngder när man kan tillverka egna, vackert formade tyngder i snällare metaller?

892451_537554669621131_1513884741_o

Någon dag kommer jag förhoppningsvis kunna framställa fler kvinnofigurer att vaka över textilierna medan jag nålar, ritar klipper. Fram till dess blir det andra praktiska lösningar, exempelvis nålmagneten och glasburken med galläpplena.

Read Full Post »

Igår kväll skulle jag ägnat mig åt att bara rå om mig själv. Det var det första fredagskvällen på många veckor jag inte spenderade på resande fot alternativt förberedde inför en tidig morgon (på resande fot). Så vad gjorde jag då? Jo, naturligtvis somnade jag tidigt, tidigt, långt innan vinglaset tömts och vaknade först tidigt i morse.

Lördag morgon, regnet faller stilla ute i en ovanligt grå vårdag, inga saker som krävee min uppmärksamhet utan bara en hel dag för mig själv. Äntligen! Långsam frukost, stor kopp kaffe och därefter fram med det sedan tidigare konstruerade mönstret. Det fantastiska kostymyllet låg redo för nålar, krithjul och sax.

I sakta mak och utan minsta stress bär jag arbetet framåt. Älskar sådana här dagar!

906625_537479149628683_974498298_o

Read Full Post »

En fristående del av något större under uppbyggnad är ”Papercut”, en återbrukskreation i papper på en grund av tyg.  Tyget är ett överblivet loppisfynd och pappret är spillbitar från mönsterkonstruktionen. Just nu befinner sig denna tillsammans med två andra av mina skapelser i en låda på väg mot Alingsås-trakten för framtida beskådan. Mer om det inom kort, nu är det dags för mönsterkonstruktion istället =)894040_534458039930794_91821567_o

Read Full Post »

Den här veckan har varit en sån där arbetssam men samtidigt väldigt upplyftande vecka. Jag har nämligen emottaget ett litet (men naggande gott) stipendium ur Jenny Åkerström Söderströms fond. Utdelningen var på Stockholms hemslöjdsförenings årsmöte, och vi var totalt sex personer som delade på utdelningssumman.

Motiveringen för mitt stipendium var:

”…för klädskapande på folklig och historisk grund, som en stöd för möjligheten att presentera sina alster för en vidare publik.”

893936_404515909644892_590254044_o

Pengarna är nu undansatta på ett speciellt konto där jag sparar pengar till ett speciellt projekt, och förhoppningsvis tar det inte mer än ett år innan jag lyckas utföra det.

Read Full Post »

Broderiuppdraget är klart och levererat. Kunden verkade nöjd, och just nu befinner sig jobbet någonstans i mellanöstern. Känns ganska surrealistiskt, men väldigt tillfredsställande att något jag gjort får fylla funktion så långt bort. Broderiet är gjort med ullgarn och inspirerat av de redan ditsatta broderade banden från Iran, men enligt kundens önskemål utvecklade i en mer skandinavisk känsla.

860728_399630366800113_580069424_o

 

Och när vi ändå är inne på temat surrealism kan vi också vidröra gårdagaftonen som spenderades på Nalen i Stockholm, där det var burleskfest anordnat av Fräulein Frauke. Det var tredje gången jag var där och i sedvanlig ordning var det fantastiskt roligt och fyllt av härliga människor. För första gången gick jag dit med ett för mig stort sällskap (fem personer), och det var en mycket spännande konstellation blandad av mycket nära vänner tillsammans med vänner som varit främlingar dagen innan. Många fina stunder och nya insikter senare kan jag bara sammanfatta kvällen med ett citat från filmen Notting Hill: ”Surreal, but nice”.

Dessutom hamnade jag och en av mina nya bekanta i Nalens eget fotoalbum:

Snygga på Nalen

Read Full Post »

Older Posts »